５歳４ヶ月になる長男が、朝起きて食卓につくなり言った。
　「バナナ」
　「バナナが食べたいので取ってください」そう言いなさいと、訂正を迫る。

　幼稚園に行く前の少しの時間に５分間くらいビデオを見る時がある。
　「しまじろう」
　「はあ？」
　「みたい。しまじろう」

　もう５年も生きているのだから、そんなカタコトは許されない。
　「しまじろう、のビデオがみたいよう」
　「そうか、しまじろう、のビデオがみたいんだね」
　「うん。しまじろう、のビデオがみたい」

　同じ年齢の子供たちも、単語を並べれば、親が意図を察知して、やってくれるのだろうか。子供たちの会話の短縮傾向にも困ったもんだ。そう、思いつつ、会社に向かうバスに乗る。

　会社があるバス停に着いた。バスを降りようとしたときだった。前にいた推定５０歳くらいの会社員と思われる男性が、バスの運転手に言った。
　「チャージ！」

　バスの運転手は操作を始める。会社員がニモカをかざすタイミングが合わず、男性に言った。
　「かざして」

　「チャージ！」「かざして」の最短の単語だけで、双方了解してしまう。すごいと言えばすごい。会話を極限まで省略しているのだ。

　「運転手さん、ニモカカードの残額が残り少ないので、チャージ（入金）したいと思います」
　「お客さん、わかりました。さあ、かざしてくだださい。あれ、タイミングが合いませんでしたね。申し訳ありませんが、もう一度お願いします」
　「もう一度ですね。わかりました」
　「ありがとうございます。今度はだいじょうぶでした」

　省略しないで会話すると、これだけの分量になるところを、「チャージ！」「かざして」の最小の単語の応酬だけで、意思の疎通が図れるとは、日本人の状況把握・及び会話短縮能力は、全世代的に格段に向上しつつあるらしい。